Fremdsprachenkorrespondent:in

Wir sind nicht nur Experten für Personalvermittlung, sondern echte Karrierebegleiter.

Unser Ziel: Menschen und Unternehmen zusammenzubringen, bei denen es menschlich und fachlich wirklich passt. Dabei liegt unser Fokus darauf, Ihre individuellen Stärken zu erkennen und Ihr Potenzial optimal zu entfalten.

München | unbefristete Festanstellung | Direktvermittlung | Vollzeit

Fremdsprachenkorrespondent:in / Übersetzer:in / Sprachassistenz (m/w/d)

Sprach- und Organisationstalent mit Lust auf Internationalität & Struktur:

Sie haben Ihre Ausbildung oder Ihr Studium im Bereich Fremdsprachen, Übersetzen / Dolmetschen, Sprachen und Kommunikation oder Fremdsprachenkorrespondenz erfolgreich abgeschlossen -- z. B. an einer Fachakademie, Hochschule oder Universität mit sprachlichem Schwerpunkt abgeschlossen? Sie möchten Ihre sprachlichen Fähigkeiten in einem professionellen, internationalen Umfeld anwenden und zugleich Verantwortung im organisatorischen Bereich übernehmen? Dann könnte diese Position genau zu Ihnen passen!

Unser Mandant ist ein international tätiges Unternehmen mit Sitz im Herzen Münchens, das höchste Professionalität mit wertschätzender Zusammenarbeit verbindet.

Für das engagierte Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Fremdsprachenkorrespondent:in (m/w/d) in unbefristeter Festanstellung -- mit strukturierter Einarbeitung, Mentoring und spannenden Entwicklungsmöglichkeiten.

Ihre Aufgaben -- vielseitig & verantwortungsvoll:

• Eigenständige Korrespondenz in Deutsch und Englisch, gelegentlich auch in weiteren Sprachen
• Überarbeitung und Qualitätssicherung von internen und externen Dokumenten, Präsentationen und Berichten
• Organisation und Koordination von Meetings, Reisen und Terminen -- national und international
• Erstellung und Überarbeitung von Protokollen, Reports und Präsentationen
• Kommunikation mit internationalen Geschäftspartnern und internen Teams
• Pflege und Verwaltung von Dokumenten, Datenbanken und digitalen Tools
• Unterstützung bei der Vorbereitung von Events, Besprechungen oder Projekten

Ihr Profil:

• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Fremdsprachenkorrespondenz, Übersetzen / Dolmetschen, Sprachmanagement, Kommunikation oder International Business
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, gerne auch Kenntnisse in einer weiteren Sprache
• Sicherer Umgang mit MS Office (Word, Outlook, PowerPoint, Excel)
• Organisationstalent, strukturierte Arbeitsweise und hohe Serviceorientierung
• Aufgeschlossenes, verbindliches Auftreten und Freude an internationaler Zusammenarbeit

Was Sie erwartet -- Ihre Vorteile auf einen Blick:

• Modernes Office im Herzen Münchens
• Unbefristete Festanstellung in Direktvermittlung
• Attraktives Gehalts- & Bonuspaket
• Internationales Umfeld mit täglicher Anwendung Ihrer Sprachkenntnisse
• Strukturierte Einarbeitung & Mentoring und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Kollegiales Team mit flachen Hierarchien
• ÖPNV-Zuschuss, betriebliche Altersvorsorge, interne Trainings und Sprachförderung

Neugierig geworden?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung -- gerne mit möglichem Startdatum und Gehaltswunsch -- per E-Mail an:

n.linner@symbiorec.de

Selbstverständlich behandeln wir Ihre Bewerbung vertraulich -- eine Weiterleitung erfolgt nur nach vorheriger Rücksprache mit Ihnen.

SymBio Recruitment GmbH -- Karriere beginnt mit Vertrauen.